Zitat

Original von 95B
Allerdings heißt es korrekt: "Nächster Halt Wien Mitte, Landstraße. City Air Terminal, U3, U4."

Bei mir war das auch so. Aber beim Rennweg wurde "...umsteigen zur Linie S7 in Richtung Flughafen" angesagt. Normalerweise wird folgendes Angesagt: "Nächster Halt: Wien Rennweg, dieser Zug fährt nach..." Von der S7 bzw den anderen Schnellbahnlinien ist da nicht die Rede.

Zitat

Original von 4020 027-1
Dass es bei den Durchsagen Kinderkrankheiten gibt (Heiligenstadt U6, falsche Halte...), wurde ja schon besprochen.

Bei den Ansagen gabs heute im 4024er auch ein Problem. Es wurde nach Oberdöbling wieder Heiligenstadt, dann wieder Oberdöbling, dann wieder Heiligenstadt und schließlich wieder Oberdöbling ausgerufen. Das Problem war dann aber behoben.

Zitat

Original von 4020 027-1
Es ist zwar schön, dass endlich eine neue Triebwagenreihe angeschafft wird, aber leider gibt es eklatante Mängel. Ich möchte jetzt nicht als Schlechtmacher abgestempelt werden, aber es gibt mir einfach zu denken, wenn bei 2 Fahrten, die ich mit dem 4024 gemacht habe, einmal eine alte Frau stürzt (hatte sich zum Glück nicht verletzt) und beim zweiten Mal sich in etwa das gleiche Bild bei einem Mann wiederholt.

Wenn ich alt und gebrechlich bin, dann darf ich halt im Zug nicht stehen oder mich sonstirgendwie leichtsinnig verhalten! Warum müssen die auch immer auf die Podestplätze? Ich verstehs nicht! Für solche Leute sind ja die Niederflursitze gedacht.
Ich bin heute im 4024er übrigens neben einer fast Blinden gesessen, die mit ihrer Begleitung, die sehen kann, darüber diskutierte einen Blindenstock zu benutzen. Die fast blinde Frau weigert sich einen Stock zu benutzen.

mfg ulf67

Zitat

Original von 4020 027-1

Es ist zwar schön, dass endlich eine neue Triebwagenreihe angeschafft wird, aber leider gibt es eklatante Mängel. Ich möchte jetzt nicht als Schlechtmacher abgestempelt werden, aber es gibt mir einfach zu denken, wenn bei 2 Fahrten, die ich mit dem 4024 gemacht habe, einmal eine alte Frau stürzt (hatte sich zum Glück nicht verletzt) und beim zweiten Mal sich in etwa das gleiche Bild bei einem Mann wiederholt.

Das geschah 100%ig auf diesen blöden Stufen mitten im Wagen

Ich habe mit einem 4020er Fahrer darüber gesprochen und der meinte, es seinen die großen Räder, die die vielen Stufen verursachen.

Hätte man nicht zweizeilige digitale Displays machen können, sodass nicht immer Nächster Halt und z.B. Gersthof extra angezeigt werden muss?

Als ich mit dem 4024er gefahren bin (von Hütteldorf nach Handelskai Planabfahrt 14:44, gekommen ist er um 14:50, der 4020er in Penzing hat schon ewig gewartet), haben die Ansagen gefehlt, es erschienen nur die digitalen Anzeigen, wobei es mir unklar ist, warum bei Handelskai U-Bahn dabei steht, bei Ottakring oder Heiligenstadt ber nicht??

Ich find ja blöd, dass die Linie auf der Matrix verschwieden wird. Es steht nur Wien Hütteldorf, nicht S45 Wein Hütteldorf. Aber das haben die 4020er ja auch reihenweise. Auf einigen steht ja garnix.

mfg ulf67

Zitat

Original von ulf67
Wenn ich alt und gebrechlich bin, dann darf ich halt im Zug nicht stehen oder mich sonstirgendwie leichtsinnig verhalten! Warum müssen die auch immer auf die Podestplätze? Ich verstehs nicht! Für solche Leute sind ja die Niederflursitze gedacht.

Seh ich genauso, allerdings stolpern die Leute ja deshalb über die Stufe (im Gang), weil man sie anscheinend nicht gut sieht... eine Rampe wäre da wesentlich sinnvoller gewesen. Nochmal Danke ans Ministerium für diese unsinnige Vorschrift

Zitat

Original von ulf67
Wenn ich alt und gebrechlich bin, dann darf ich halt im Zug nicht stehen oder mich sonstirgendwie leichtsinnig verhalten! Warum müssen die auch immer auf die Podestplätze? Ich verstehs nicht!

Also unter "leichtsinnig verhalten" würde ich das vom und zum Sitzplatz gehen nicht einreihen. Mit diesen Vorverurteilungen muss man immer vorsichtig sein. Die Plätze im Niederflurbereich waren nämlich besetzt.

Zitat

Original von 4020 027-1
Also unter "leichtsinnig verhalten" würde ich das vom und zum Sitzplatz gehen nicht einreihen. Mit diesen Vorverurteilungen muss man immer vorsichtig sein. Die Plätze im Niederflurbereich waren nämlich besetzt.

Mit "leichtsinnig verhalten" meinte ich vorallem solche ältere Leute, die immer auf die höher gelegenen Sitze hinauf kraxln müssen. Wenn jemand noch so rüstig ist, dann hab ich ja nichts dagegen, aber wenn man gebrechlich ist finde ich es besser, wenn man sich auf die ebenerdigen Sitze setzt. Wenn diese Sitze besetzt sind, sehe ich aber ein, dass man dann auf die Podestsitze muss.

mfg ulf67

Es war nur eine Stufe...

Grüß Euch!

So, Ihr werdet es nicht glauben, aber Euer Altbaufahrzeugliebhaber ist heute mit dem 4024.01 gefahren. Ja, einem Freund ist es gelungen, mich zur Fahrt zu überreden.

Naja, dem Zeitgeist entsprechend halt das dazupassende Fahrzeug. Aber allein schon das Rauschen der Klimaanlage ... wie wird das erst im Hochsommer - ein Alptraum.

Das allerschlimmste: "Nächster Halt - NEXT STOP !!!!!! - in Breitensee.
Zum Kuckuck nocheinmal - wir sind in Österreich!
Wozu dieses verdammte NEXT STOP! Wenn ich nach England fahre, dann höre ich zurecht Next Stop - aber dort werde ich nie und niemals nach "Nächster Halt" verlangen. Man sollte es auch von auswärtigen verlangen können, daß sie sich mit "Nächster Halt" zufriedengeben.

Ach ja --- EU, dünne Grenzen, verschmeltzes Europa .... blablabla

Aber was positives soll nicht fehlen: Die Armlehnen aus echtem Buchenholz sind ganz nett, mit Holzstücken hätt ich nicht gerechnet.

Also erstens: 4024 001 und nicht 4024.01 - das ist einfach historisch unkorrekt.
Abgesehen davon sollte es in einer Weltstadt kein Problem sein zusätzliche Ansagen in Englisch zu machen. Allerdings glaube ich, daß sie auf der S45 am allerwenigsten benötigt werden.

Servus 41er!

Nein, diese Platzhalter-Null mag ich nicht. Noch weniger den fehlenden Punkt zwischen Baureihe und Ordnungsnummer. Dein Vorschlag wäre aber dann auch nicht korrekt, denn wenn man die Nummer so schreibt, dann käme noch ein Bindestrich und eine Kontrollziffer. Ist aber alles nicht relevant. Was zählt, ist die Baureihe, ein Trennpunkt und die Ordnungsnummer - meist die Stück-Nummer ab 01. Somit ist das der 4024.01, meine heutigen 4030er waren 4030.220 und 228. Der 220er z.B. ist nicht der 220. 4030er, sondern der 20. der Baureihe 4030.2 ... etc.

Zitat

Original von Linie 41
Abgesehen davon sollte es in einer Weltstadt kein Problem sein zusätzliche Ansagen in Englisch zu machen.

Sicher nicht... auf der S45 müsste das dann so klingen.

• Nächster Halt: Handelskai, next stop: Trading Quay.
  
• Nächster Halt: Heiligenstadt, U4, next stop: Saints Town, change here for the Western Line.
  
• Nächster Halt: Oberdöbling, next stop: Upper Doubling.
  
• Nächster Halt: Krottenbachstraße, next stop: Toad Brook Road.
  
• Nächster Halt: Gersthof, next stop: Barley Yard.
  
• Nächster Halt: Hernals, next stop: Gents' As.
  
• Nächster Halt: Ottakring, U3, next stop: Otter Cringe, change here for the Metropolitan Line.
  
• Nächster Halt: Breitensee, next stop: Broad Lake.
  
• Nächster Halt: Penzing, next stop: Griping (gripe = maulen, raunzen, penzen).
  
• Nächster Halt: Hütteldorf, U4 next stop: Hut Village, change here for the Western Line.
  

Das Wien/Vienna hab ich nicht dazu geschrieben - wer mag, kann es sich ja bei jeder Ansage dazu denken!

Hallo 95B, mal den Teufel nicht an die Wand .....

Zitat

Original von 95B
Sicher nicht... auf der S45 müsste das dann so klingen.

Na he... das hat ja schon fast Horst Prillinger Qualitäten.

Apropos Prillinger - der hat auf seiner Homepage http://homepage.univie.ac.at/horst.prillinger/metro/ den Straßenbahnlinienplan bereits auf Linie 30 und 33 umgestellt.

Zitat

Original von 95B

• Nächster Halt: Heiligenstadt, U4, next stop: Saints Town, change here for the Western Line.
  

Das wäre doch ein Fortschritt, denn derzeit wird ja dort die U6 angekündigt.

Zitat

Original von 95B

Zitat

Original von Linie 41
Abgesehen davon sollte es in einer Weltstadt kein Problem sein zusätzliche Ansagen in Englisch zu machen.

Sicher nicht... auf der S45 müsste das dann so klingen.

• ..............
  
• Nächster Halt: Breitensee, next stop: Broad Lake.
  
• Nächster Halt: Penzing, next stop: Griping (gripe = maulen, raunzen, penzen).
  
• Nächster Halt: Hütteldorf, U4 next stop: Hut Village, change here for the Western Line.
  

Das Wien/Vienna hab ich nicht dazu geschrieben - wer mag, kann es sich ja bei jeder Ansage dazu denken!

Mit Breitensee liegst du richtig. Aber im Fall von Penzing und Hütteldorf beschwindelst du die English-Men! Penzing heißt angeblich soviel wie "Besitz des Penzo" und Hütteldorf "Utes Dorf". Also denk noch mal drüber nach; meine Vorschläge wären "Penzorosa" und "The Old Gods-Mum's Village".

Am besten wäre es, alle Bezeichnungen ausschließlich Englisch zu machen, dann sind wir noch um ein Eckhaus weltstädtischer! Andererseits, wenn Englische Ansagen/Aufschriften eine Weltstadt ausmachen, gibt es in USA/England/Australien usw. lauter Weltstädte, Weltkleinstädte, Weltdörfer und Welteinöden.

Englische Ansagen haben nur dann einen Sinn, wenn die Umsteigemöglichkeiten angesagt werden. Das halte ich aber bei den WL für keine gute Idee, da dann die Ansagen unendlich lang werden. Dass nächster Halt übersetzt wird finde ich blöd. Ein Tourist weiß sicher, dass das die Haltestelle ist und nicht eine Störungsmeldung. Spätestens bei der 3. Station kommt auch der Dümmste drauf.

mfg ulf67

Ich denke ein Tourist, der sich nicht auskennt, hat sowieso einen Stadtplan!

Zitat

Original von ulf67
Englische Ansagen haben nur dann einen Sinn, wenn die Umsteigemöglichkeiten angesagt werden. Das halte ich aber bei den WL für keine gute Idee, da dann die Ansagen unendlich lang werden. Dass nächster Halt übersetzt wird finde ich blöd. Ein Tourist weiß sicher, dass das die Haltestelle ist und nicht eine Störungsmeldung. Spätestens bei der 3. Station kommt auch der Dümmste drauf.

mfg ulf67

bist du dir da so sicher??? also ich hab da andere erfahrungen schon gemacht...

und auf gewissen linien bräuchten wir dann auch ansagen in türkisch usw... sonst regen sich einige politische wirrköpfe gleich wieder auf, weil das ansonsten eine diskriminierung bestimmter bevölkerungsschichten darstellt in ihren augen...

Zitat

Original von 4020 027-1

Das wäre doch ein Fortschritt, denn derzeit wird ja dort die U6 angekündigt.

Also das hab ich ja schon länger nicht gehört. Ich bin erst gestern mit der S45 gefahren und da hieß es "Nächster Halt, Heiligenstadt, U4."

Hieß es Heiligenstadt oder 'n Heiligenstadt?