Pressetermin Siemens 04.02.2010
44 Beiträge · Seite 3 von 3
08.02.2010, 14:40#41
ZitatOriginal von benkda01
Da muss ich dich enttäuschen, es heißt tatsächlich hídja. Die Vokalverkürzung gibt es aber im Plural: Hidak!
Bisztos vagy?

levél - der Brief
levele - sein Brief
Ich schließe aber nicht aus, dass estrotzdem hídja geheißen hat, da - wie schon gesagt - Ortsnamen nicht immer genau der Ortographie folgen müssen.
08.02.2010, 14:44#42
ZitatOriginal von Ferry
ZitatOriginal von benkda01
Da muss ich dich enttäuschen, es heißt tatsächlich hídja. Die Vokalverkürzung gibt es aber im Plural: Hidak!
Bisztos vagy?
levél - der Brief
levele - sein Brief
Ich schließe aber nicht aus, dass estrotzdem hídja geheißen hat, da - wie schon gesagt - Ortsnamen nicht immer genau der Ortographie folgen müssen.
Egészen biztos

Was benkda schreibt ist richtig, nur der Ort hatte einen altmodischen (oder aber dialektal gefärbten - da bin ich mir nicht sicher) Namen.
EDIT: Tippfehler
Dieser Beitrag wurde 1-mal editiert, zuletzt von mk4047 (08.02.2010, 14:45)
08.02.2010, 14:51#43
Wird es nicht Zeit für den Small-Talk-Bereich? 

08.02.2010, 14:53#44
ZitatOriginal von 5er-Franzi
Wird es nicht Zeit für den Small-Talk-Bereich?
Ja, ich höre ohnehin schon auf, dank "mk4047" ist ja nun alles klar.